Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

С русского на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский
Украинский

areas under national jurisdiction

Толкование Перевод

1 areas under national jurisdiction

Дипломатический термин: зоны, находящиеся под национальной юрисдикцией, пространства, находящиеся под национальной юрисдикцией, районы, находящиеся под национальной юрисдикцией

Универсальный англо-русский словарь > areas under national jurisdiction
2 areas under national jurisdiction

• зоны, находящиеся под национальной юрисдикцией

• пространства, находящиеся под национальной юрисдикцией

• районы, находящиеся под национальной юрисдикцией

Англо-русский дипломатический словарь > areas under national jurisdiction
3 areas under national jurisdiction

пространства / районы / зоны, находящиеся под национальной юрисдикцией

English-russian dctionary of diplomacy > areas under national jurisdiction
4 jurisdiction

n

1) судопроизводство, отправление правосудия

2) юрисдикция; подсудность

- nature and extent of jurisdiction

- exercise of jurisdiction

- jurisdiction in straits

- jurisdiction on the high seas

- jurisdiction over foreign merchantmen

- accept one's jurisdiction

- be under the jurisdiction

- be under the jurisdiction of one's flag state

- come within jurisdiction

- be subject to the jurisdiction of one's own country

- extend jurisdiction over smth.

- obtain jurisdiction over smth.

- decline jurisdiction

- claim jurisdiction

- establish one's jurisdiction over a crime

- establish one's jurisdiction over an offence

- exercise jurisdiction in accordance with the national law

- exercise jurisdiction over aliens

- exercise jurisdiction over the subjects citizens travelling or residing abroad

- have jurisdiction respecting foreign consuls

- retain jurisdiction and control over objects

- state may acquire jurisdiction over the person of the accused

3) сфера полномочий, компетенция

- within the limits of the jurisdiction

- assume jurisdiction

- declare oneself without jurisdiction

- court may declare itself without jurisdiction

•

- concurrent jurisdiction

- criminal jurisdiction

- civil and administrative jurisdiction

- voluntary jurisdiction

- contest jurisdiction of a court

- exemption from criminal jurisdiction

- civil jurisdiction

- flag state jurisdiction

- appellate jurisdiction

- criminal jurisdiction over foreigners in foreign states

- local jurisdiction

- domestic jurisdiction

- be subject to local jurisdiction

- criminal jurisdiction of the host state

- be under two concurrent jurisdictions

- fisheries jurisdiction

- jurisdiction of the court to entertain the disputes

- automobile accident jurisdiction

- compulsory jurisdiction

- area beyond the limits of national jurisdiction

- advisory jurisdiction

- coastal jurisdiction

- maritime jurisdiction

- administrative jurisdiction

- jurisdiction of the court

- domestic jurisdiction of a state

- exercise civil jurisdiction

- advance objections to the jurisdiction of the court

- compulsory jurisdiction of the court

- areas under national jurisdiction

- civil jurisdiction of the judicial and administrative authorities

- grant exemption from civil and criminal jurisdiction

- consular jurisdiction

- national jurisdiction

- Territorial Waters Jurisdiction Act

- be under the territorial and administrative jurisdiction of a state

English-russian dctionary of diplomacy > jurisdiction
5 area

n

1) район; зона; область

- development of an area

- areas under national jurisdiction

- area beyond the limits of national jurisdiction

- area controlled by an adverse party

- area under crops

- exploit the area of the seabed

2) сфера деятельности; область исследования

•

- mandated area

- monetary area

- agreed area of reductions

- target area

- areas of international strife

- trade area

- prohibited areas

- area of the environment

- coastal seabed economic area

- currency area

- shipping area

- volatile area

- area of economic activity

- area of cooperation

- free trade area

- logistic area

- littoral area

- ground training area

- area of disagreement

- dumping areas

- area of the seabed, and the ocean floor and the subsoil thereof

- test area

- adjacent area

- areas of agreement

- remote area

- customs enforcement area

- autonomous area

- area of turmoil

- sterling area

- problem area

- water areas

- reference area

- internal water areas of the high seas

- geographical area

- troubled areas of the world

- area of reduction

- dollar area

- area of radioactive fallout

- navigation area

- aseismic area

- exploitable resources areas

- convention area

English-russian dctionary of diplomacy > area

См. также в других словарях:

National Park Service — Arrowhead Agency overview Formed August 25, 1916 Jurisdiction … Wikipedia
National Police Agency (Republic of China) — National Police Agency Strength Force Size 68,818 (2004) Local Pop. 23,036,087 Headquarters … Wikipedia
National Oceanic and Atmospheric Administration — NOAA Agency overview Formed October 3, 1970 (1970 10 03 … Wikipedia
National Police (France) — National Police Police Nationale Agency overview Formed July 9, 1966 Preceding agency Sûreté Nationale (1944 1966) Employees 145,699 (in April 2008) Legal … Wikipedia
National Westminster Bank — Plc Type Public Limited Company Industry Financial Services Founded 1968 … Wikipedia
National Archives of Australia — Agency overview Formed March 1961 Preceding agency National Library of Australia Jurisdiction Governme … Wikipedia
National Police Agency (Taiwan) — The National Police Agency (zh t|t=內政部警政署) is an agency under the Ministry of the Interior, Republic of China (Taiwan), which oversees all Taiwan police forces on a national level. The National Police Agency is headquartered in Taipei City.Police … Wikipedia
National Search and Rescue Program — A Canadian Forces CH 149 Cormorant helicopter hoists a man from a Canadian Coast Guard cutter … Wikipedia
National Liberation Front (Macedonia) — For other uses of terms redirecting here, see: Macedonian struggle National Liberation Front (Narodno Osloboditelen Front) Active 1945 1949 Country Greece (Greek Macedonia) Engagements Greek Civil War … Wikipedia
National Park Service Organic Act — The National Park Service Organic Act (or simply the Organic Act within the National Park Service, conservationists, etc.) is a United States federal law that established the National Park Service (NPS), an agency of the United States Department… … Wikipedia
National Library of Indonesia — Perpustakaan Nasional Republik Indonesia English National Library of Indonesia … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

areas under national jurisdiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

areas under national jurisdiction

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: